如今,像TheBlips这样在起点国际上创作的外国作者很多。阅文集团与《环球时报》旗下环球舆情调查中心联合发布的《2022中国网文出海趣味报告》(以下简称《报告》)显示,截至2022年底,起点国际已上线约2900部中国网络文学翻译作品,培养海外网络作者约34万名,推出海外原创作品约50万部。它有点像麦浚龙的《僵尸》,前者在找寻昔日《鬼玩人》系列的影子,后者在祭奠港式僵尸片的躯壳,都是怀古复兴,但都找到了全新的表达方式。本片能引起如此不俗的反响,或许也正在于此。
Copyright (c) 2018-2023